organiser et développer en prolongement de léducation physique et sportive donnée pendant les heurs de scolarité, la pratique volontaire des activités sportives et dexpression et de lapprentissage de la vie associative pour les élèves qui y adhèrent
organiser et développer, en prolongement de l'education physique et sportive (E.P.S.) donnée pendant les heures scolaires volontaires des activités sportives et d'expression, et l'apprentissage de la vie associative pour les élèves qui y adhèrent; elle représente l'établissememnt dans les épreuves scolaires;