exploitation de la chasse sur le territoire ou celle-ci détient le droit de chasse, dans la souci de la préservation de la faune sauvage, du capital cynégétique, du respect des équilibres d'une façon générale, de l'amélioration des conditions d'exercice de la chasse
la pratique de la chasse sur les territoires où celle-ci détient le droit de chasse dans le souci de la promotion d'une gestion responsable du patrimoine cynégétique, de l'amélioration des intérêts généraux de la chasse et de la sauvegarde de son avenir, en harmonie avec la conservation de la nature et celle du gibier